Monday, December 17, 2012

Bektashi Jokes


-3-
Dilenci el açmış dileniyor, hem de dua ediyormuş.
A beggar was begging and praying.
Bektaşi on para vermiş, “Duanı istemem!” demiş…
Bektashi gave 10 pennies and said: "I don´t want your prayer."
Dilenci şaşırmış:
“Niye duamı istemiyorsun?”
Beggar was suprised:
Why don´t you want my prayer?
“Ulan senin duan beş para etseydi, kendini kurtarır, dilenmezdin!”
If your prayer worthed a penny, you would save yourself, you wouldn´t beg.

Sunday, December 16, 2012

My Poems

Poem 6 

your blue eyes 
killed me twice 
once in their presence 
once in their absence 
chained with madness 
no more captive 
no more helpless 
i will lose my way 
in your darkness 
away from exit 
away from entrance